Jan 27, 2006 11:34
18 yrs ago
English term

350 pound test material

English to Russian Tech/Engineering Paper / Paper Manufacturing Rolover Protection Device
A doublewall carton made of 350 pound test material is adequate.

требование к упаковке для транспортировки.

Proposed translations

42 mins
Selected

материал с прочностью 350 фунтов

Имхо, carton здесь - коробка, изготовленная из материала, выдерживающего нагрузку не менее 350 фунтов, test понимаю как испытанный/проверенный
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search