Glossary entry

German term or phrase:

Kamingrill

Italian translation:

griglia del camino

Added to glossary by Befanetta81
Feb 9, 2006 17:20
18 yrs ago
German term

Kamingrill

German to Italian Other Other
Entzünden Sie das Feuer immer langsam und allmählich, so daß die während der Nacht evtl. angesammelte Feuchtigkeit verdunsten kann. Verwenden Sie zum Anzünden und Wiederanzünden niemals Spiritus, Benzin oder vergleichbare Flüssigkeiten. Verwenden Sie nur sichere Anzündmittel. Halten Sie Kinder und Haustiere fern vom Kamingrill. Tragen Sie beim Gebrauch des Kamingrills Grillhandschuhe und benutzen Sie ggf. eine Grillzange o. ä. Lassen Sie den Kamingrill vor dem Reinigen völlig abkühlen.
Proposed translations (Italian)
5 +1 La griglia del camino

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

La griglia del camino

La griglia del camino
Peer comment(s):

agree Heike Steffens : Sì - un sinonimo tedesco sarebbe anche "Kaminrost".
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search