Glossary entry

English term or phrase:

pocket chart

Greek translation:

υφασμάτινος πίνακας με τσέπες-θήκες, κρεμαστές θήκες

Added to glossary by Nick Lingris
Mar 2, 2006 15:33
18 yrs ago
English term

pocket chart

English to Greek Other Education / Pedagogy Early Reading
In Teaching Reading by CIERA (USA).

Proposed translations

+6
23 mins
Selected

υφασμάτινος πίνακας με τσέπες-θήκες

Φλύαρο-περιγραφικό:
http://www.connollyskinderkids.com/Pocket Chart.jpg

--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2006-03-02 16:23:59 GMT)
--------------------------------------------------

Και "κρεμαστές θήκες":
http://www.google.com/search?num=100&hl=en&lr=&c2coff=1&rls=...
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou : Εξοργιστικά φλύαρο.//Συμπέρασμα: είμαστε μια πολύ φλύαρη παρέα, ζωή να 'χουμε.//Να πούμε "πινακοντουρβάς";
8 mins
Για κοίτα και τους από κάτω! Εκεί να δεις φλυαρίες.
agree Elena Petelos : Εργονομικός και κατάλληλος για φυσίγγια.../Gucci και green horses! Αηδίες.... Είχαμε Sarah Kay αν θες να ξέρεις.... (προς τον...άλλο) :))
9 mins
Χαιρετισμούς στον ισχνό λονδρέζικο ήλιο.
agree Costas Zannis : Άραγε στην Εκάλη, που λέει η άλλη, να είχαν δερμάτινους GUCCI ;-)))
10 mins
Τώρα που μου έγινε και πλήρης περιγραφή της Sarah Kay, μπορώ να σου απαντήσω αν έχεις περιέργεια...
agree Isodynamia
2 hrs
Ευχαριστώ!
agree Andras Mohay (X) : Στη slang του μέλλοντος "τσεπιέρα"
4 hrs
Εμ βέβαια, τα γράφουμε εδώ και μεθαύριο θα το χρησιμοποιούν σε λινκ.
agree ELEFTHERIA FLOROU
2 days 2 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστω πολύ για αυτό! Αν & περιγραφικό αποδιδει ακριβώς την έννοια του όρου....και, στο κάτω κάτω δεν μπορώ να σκεφτώ πως θα μπορούσε να ναποδωθεί μονολεκτικά. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search