Mar 3, 2006 09:01
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Denmark
Not only translation, also adaption
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, German to Danish, and 7 more.
Page impression
English to Danish
Marketing
Media / Multimedia
Firmaprofil af tv-station
CNN.com generates over one billion page impressions every month
Proposed translations
(Danish)
| 4 | hits |
Soren Petersen
|
| 5 +4 | sidevisning |
Pelle Persson
|
| 5 | sidehit |
Sven Petersson
|
Proposed translations
5 mins
Soren Petersen
United States
United States
Native in English
&
Danish
United States
Quick and accurate translations
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, Norwegian to Danish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
hits
A page impression is the same as a 'hit' - i.e. how many times a certain web page has been visited. 'Hit' is also used for Danish webpages.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for det.
Fortsat god dag.
Kate "
+4
3 mins
Pelle Persson
Ireland
Ireland
Native in Danish
Ireland
Versatile, with flexible hours.
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, German to Danish
sidevisning
hvor mange gange en side på cnn.com vises i løbet af en måned
Peer comment(s):
| agree |
Mads Grøftehauge
1 hr
|
| agree |
Dan Schioenning Larsen
1 hr
|
| agree |
Suzanne Blangsted (X)
3 hrs
|
| agree |
Diarmuid Kennan
3 days 8 hrs
|
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
sidehit
WARNING: If you write 'hits', without the prefix 'side-', it could be interpreted as 'site hits'.
Reference:
http://www.hepatitisforeningen.dk/nyheder.asp?id=245&aktion=vis
http://www.autoteket.dk/newsarticles.asp?show=newsarticles&newsarticle=734
Something went wrong...