En fait je ne pense pas qu'il s'agisse de l'equity anglaise mais de la possibilité qui est laissée aux parties à l'arbitrage de demander aux arbitres de statuer comme amiables compositeurs, c'est à dire en n'appliquant pas les règles légales stricto sensu comme un juge national est tenu de le faire mais en tenant compte des usages professionnels par exemple. J'ai plus de place envoie moi un mail si tu veux que je t'en dise plus... bon travail