This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
iso-consumo de recursos
heces X A. M. or heces por A. de M.
Apr 1, 2006 17:04
18 yrs ago
12 viewers *
Spanish term

- AGRUPACIÓN DE VERTIDOS Y EMISARIO

Spanish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
lista de proyectos de una constructora:

- abastecimiento y suministro de agua:

- agrupacion de vertidos y emisario a la edar de sevilla.
Proposed translations (English)
5 - COLLECTION AND TRANSPORT OF WASTE

Discussion

Edward Tully Apr 1, 2006:
si quieres añadir algo podrías poner "collection and transport of waste via waste pipe to..." - suerte!
Edward Tully Apr 1, 2006:
creo que realmente no hace falta una traducción para la especie de tubo, lo más importante es su emisión a la EDAR...
jemad (asker) Apr 1, 2006:
emisario se refiere a una especie de tubo... creo que se refiere a la construccion del tubo que lleva los vertidos a la EDAR....

Proposed translations

6 mins

- COLLECTION AND TRANSPORT OF WASTE

A
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search