Glossary entry

English term or phrase:

CD rats

Swedish translation:

Sprague Dawley-råttor/SD-råttor

Added to glossary by Fredrik Vrang
Jun 9, 2006 07:52
17 yrs ago
English term

CD rats

English to Swedish Medical Medical: Pharmaceuticals
Kontext: In this study, xxx would be administered to CD rats from postnatal day 33 to postnatal day 62 with evaluations in the elevated zero maze, forced swimming test and prepulse inhibition test, once during treatment and 2 months post-treatment.
Proposed translations (Swedish)
4 Sprague Dawley-råttor/SD-råttor

Proposed translations

5 hrs
Selected

Sprague Dawley-råttor/SD-råttor

De ovan angivna beteckningarna förefaller vara i princip synonyma med CD. Det handlar om en genetiskt ren stam som togs fram på 50-talet - en "typisk" råtta ;) Det är inte fel att skriva CD-råtta men av ngn anledning verkar CD-beteckningen vara vanligare i USA (men vi har väl våra europeiska standarder). I sverige verkar det utskrivna Sprague Dawley dominera.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "stort tack"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search