Στον Μπαμπινιώτη, με ένδειξη (επιστημ.) [πριν την ένδειξη ΓΛΩΣΣ.] δίνεται η ευρύτερη σημασία του συγκειμένου:
"Το ευρύτερο ενδογλωσσικό και εξωγλωσσικό πλαίσιο (γεγονότων, καταστάσεων, πληροφοριών κ.λπ.) μέσα στο οποίο τοποθετείται μια πληροφορία και γίνεται ευκολότερα κατανοητή"

Οπότε η το της επικεφαλίδας ή:
το σωρευτικό και το ταυτόχρονο εξωγλωσσικό πλαίσιο

Μπορείς να πειραματιστείς και με το σπανιότερο "ομόχρονο".
Όπως στο Βήμα:
Ο αντίλογος επικεντρώθηκε κυρίως στην άποψη ότι η μόνιμη έκθεση που γίνεται με αυτήν την τοποθέτηση κατακερματίζει την εικόνα του έργου ενός δημιουργού ή μιας περιόδου επειδή τα αποσπά από το *ομόχρονο* περιβάλλον και τα τοπικά τους συμφραζόμενα.
(Αλλά άσε καλύτερα τα συμφραζόμενα...)