Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the fluid-shift mechanism
Spanish translation:
mecanismo de desplazamiento de líquidos
Added to glossary by
Diego Cruz, MD
Jul 17, 2006 23:18
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Carlos_R (X)
the fluid-shift mechanism
English to Spanish
Medical
Medical (general)
One of the fastest responses to the decrease in blood pressure is the fluid-shift mechanism
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | mecanismo de desplazamiento de líquidos |
Diego Cruz, MD
|
| 5 +1 | el mecanismo de desplazamiento de fluídos |
cisternas
|
Proposed translations
1 hr
Diego Cruz, MD
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
MEDICAL DOCTOR & PHARMA PRODUCT MANAGER
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
282
Selected
mecanismo de desplazamiento de líquidos
Una de las respuestas más rápidas para la disminución de la presión sanguínea es el mecanismo de desplazamiento de líquidos
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-07-18 01:31:23 GMT)
--------------------------------------------------
En la práctica clínica utilizamos mas el término -Líquidos- a fluídos , tal como líquido intersticial
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-07-18 01:31:23 GMT)
--------------------------------------------------
En la práctica clínica utilizamos mas el término -Líquidos- a fluídos , tal como líquido intersticial
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
16 mins
el mecanismo de desplazamiento de fluídos
Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología - <B>Ovarian ...Desplazamiento masivo del fluido intravascular al tercer espacio. ... de la presión venosa central, disminución de la presión sanguínea y taquicardia. ...
scielo-co.bvs.br/scielo.php?pid=S0034-74342002000300005&script=sci_arttext - 75k - En caché - Páginas similares
Trabajos en extensos recibidos108, MECANISMO DE DESPLAZAMIENTO CON DOS GRADOS DE LIBERTAD ... 119, MONITOR DE PRESIÓN SANGUÍNEA NO INVASIVO, UTILIZANDO UN MICROCONTROLADOR PIC. ...
somi.cinstrum.unam.mx/somi19/l_extensos.php - 92k - En caché - Páginas similares
scielo-co.bvs.br/scielo.php?pid=S0034-74342002000300005&script=sci_arttext - 75k - En caché - Páginas similares
Trabajos en extensos recibidos108, MECANISMO DE DESPLAZAMIENTO CON DOS GRADOS DE LIBERTAD ... 119, MONITOR DE PRESIÓN SANGUÍNEA NO INVASIVO, UTILIZANDO UN MICROCONTROLADOR PIC. ...
somi.cinstrum.unam.mx/somi19/l_extensos.php - 92k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...