Aug 31, 2006 20:59
17 yrs ago
4 viewers *
inglés term
Works in: inglés al español
wellfare
Non-PRO
inglés al español
Otros
Lingüística
I need to know it's dimentions
Proposed translations
(español)
| 3 +6 | welfare ??? = asistencia social / bienestar social |
Adriana de Groote
|
| 4 +1 | el bienestar |
TRANZsmart
|
Proposed translations
+6
4 minutos
Adriana de Groote
Guatemala
Guatemala
Native in español
Guatemala
Precise & properly researched jobs
Native in: español 
Works in: inglés al español, francés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
64
Selected
welfare ??? = asistencia social / bienestar social
Es posible que sea un error por "welfare". Se necesita más contexto y no entiendo lo que quieres decir por "sus dimensiones"
Peer comment(s):
| agree |
Claudia Aguero
2 minutos
|
|
¡Muchas gracias y saludos!
|
|
| agree |
MARIA TORRES
: ok
20 minutos
|
|
¡Muchas gracias y saludos!
|
|
| agree |
TRANZsmart
29 minutos
|
|
¡Muchas gracias y saludos!
|
|
| agree |
Heather Chinchilla
1 hora
|
|
¡Muchas gracias y saludos!
|
|
| agree |
Deschant
14 horas
|
|
¡Muchas gracias y saludos!
|
|
| agree |
Jorge Nunez
19 horas
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you and sorry for the delay
"
+1
37 minutos
TRANZsmart
Reino Unido
Reino Unido
Native in inglés
Specializes in field
Reino Unido
QUICK, CONCISE, INTELLIGENT TRANSLATIONS
Native in: inglés
Works in: español al inglés, inglés
el bienestar
simplemente, puede sesr "el bienestar"
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2006-09-06 21:43:34 GMT)
--------------------------------------------------
fue útil?
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2006-09-06 21:43:34 GMT)
--------------------------------------------------
fue útil?
Peer comment(s):
| agree |
Heather Chinchilla
: It could be, but would depend on the context. :-)
31 minutos
|
Discussion