Sep 11, 2006 12:17
17 yrs ago
German term
Works in: Russian to German
Gegenaufklarer
German to Russian
Art/Literary
Philosophy
Fьr die „FAZ“ sind Sie laut einer Kritik von Georg Diez, die spдter dann auch bei „Spiegel online“ erschien, ein ganz finsterer Rauner und Drдuer, ein Romantiker und Schicksalsergebener - mit einem Wort, ein unbewuЯter Gegenaufklдrer und Verfьhrer
Proposed translations
(Russian)
| 4 | контрпросветитель |
Jarema
|
Change log
Sep 24, 2006 06:59: Jarema changed "Field" from "Other" to "Art/Literary" , "Field (specific)" from "Music" to "Philosophy"
Proposed translations
5 mins
Selected
контрпросветитель
контрпросветитель
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-09-11 12:25:51 GMT)
--------------------------------------------------
Aufklärer ist просветитель. А Gegenaufklдrer - соответственно контрпросветитель.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-09-11 12:32:47 GMT)
--------------------------------------------------
Так, в частности, иногда называют Ницше.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-09-11 12:25:51 GMT)
--------------------------------------------------
Aufklärer ist просветитель. А Gegenaufklдrer - соответственно контрпросветитель.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-09-11 12:32:47 GMT)
--------------------------------------------------
Так, в частности, иногда называют Ницше.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...