Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Como referencia principal
English translation:
As leading example
Added to glossary by
peterinmadrid
Sep 12, 2006 12:47
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
Como referencia principal
Spanish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Expression
Como referencia principal, sus embutidos, y especialmente el Chorizo de Pamplona, líder en su sector
Proposed translations
(English)
| 4 | As leading example |
Edward Tully
|
| 4 | As distintive product |
Alaia
|
| 4 | As (an) outstanding product |
C.Roman (X)
|
| 4 | As main distinction |
Vanesa Camarasa (X)
|
| 4 | As the main reference |
Ethan Ramsey
|
| 3 | point of reference |
Maria-Jose Pastor
|
Proposed translations
2 mins
Edward Tully
Native in English
Because your words matter
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
212
Selected
As leading example
one option!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Edward."
4 mins
As distintive product
Una sugerencia
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutos (2006-09-12 12:55:40 GMT)
--------------------------------------------------
Se me escapo un c
distinctive
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutos (2006-09-12 12:55:40 GMT)
--------------------------------------------------
Se me escapo un c
distinctive
10 mins
As (an) outstanding product
another option
13 mins
As main distinction
Hope this will help you
20 mins
As the main reference
Perhaps a little literal, but I think it would work.
41 mins
Maria-Jose Pastor
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
point of reference
As a point of reference, the (hard) sausages, especially the Chorizo de Pamplona....
More context though might be helpful.
More context though might be helpful.
Something went wrong...