Glossary entry

English term or phrase:

thru bolt

Spanish translation:

perno pasante/ bulón

Added to glossary by Ines Garcia Botana
Sep 20, 2006 21:19
17 yrs ago
English term

thru bolt

English to Spanish Other Construction / Civil Engineering
When installing a composite roof, the spacing of thru bolts going into a front wall beam is 10" oc.
Proposed translations (Spanish)
4 +7 perno pasante

Proposed translations

+7
7 mins
Selected

perno pasante

Así lo conozco yo.¡Suerte!
Peer comment(s):

agree Gonzalo Flores : Así es: http://www.proz.com/kudoz/1092566
1 min
Gracias!
agree Roberto Rey
10 mins
Gracias!
agree Marina Soldati
15 mins
Gracias, Marina!
agree Gisela Herrera
30 mins
Gracias, Gisela
agree Ernesto de Lara : Sí, claro, quizá incluso bulón en el Cono Sur.
1 hr
También. Saludos, :-)))
agree Hector Aires : ¡¡Pero qué bien la Maru!!
2 hrs
El Étor!!! Chás gracias este chico! :-)) Y una algo sabe de esto.;-))
agree Alejandro García
3 hrs
Gracias, Alejandro
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search