Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
combustibles pobres
English translation:
low-grade fuels
Added to glossary by
Becky Heaviside (X)
Oct 5, 2006 07:27
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Becky Heaviside (X)
combustibles pobres
Spanish to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
I think this is some kind of low emission fuel, or one that has a low level of carbon or nitrogen or something but I am not sure, and I don't know the exact English expression. Please help!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | low-grade fuels |
neilmac
|
| 4 | poor quality fuels |
anaell
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
low-grade fuels
An option...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I had actually already put this as my translation when you suggested it but it reassured me - thanks for your help!"
5 mins
poor quality fuels
o "low-quality fuels"
es lo que se me ocurre sin complicarse la vida
es lo que se me ocurre sin complicarse la vida
Something went wrong...