Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Płk Adam hr. Reviczky de Revisnye
English translation:
Colonel Count Adam Reviczky de Revisnye
Added to glossary by
FishX
Nov 17, 2006 20:55
17 yrs ago
Polish term
Płk Adam hr. Reviczky de Revisnye
Polish to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Tytuł portretu.
Proposed translations
(English)
| 5 | Colonel Count Adam Reviczky de Revisnye |
maciejm
|
| 3 | Col. Adam, Count Reviczky de Revisnye |
Adam Zakrzewski
|
Proposed translations
1 day 23 hrs
Selected
Colonel Count Adam Reviczky de Revisnye
Analogicznie do General Sir Peter de la Billiere, albo Colonel Sir Ian Peter Andrew Munro Walker, albo Colonel Count Claus von Stauffenberg, Chief of Staff of the Reich Reserve Army
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ta naprawdę zamknąłem to pytanie zanim odpowiedziałeś, bo sam znalazłem odpowiedź, taką samą jak ty zresztą. Dziękuję za pomoc."
2 hrs
Adam Zakrzewski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Experienced Polish Translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Arabic to Polish, French to Polish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Col. Adam, Count Reviczky de Revisnye
IMHO
Something went wrong...