Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
severance pay shares
Serbian translation:
Otpremnina u obliku akcija kompanije
Added to glossary by
Natasa Grubor
Nov 26, 2006 09:08
17 yrs ago
8 viewers *
English term
Bosnia and Herzegovina
Computer hardware and Automation Systems
Native in: Serbian 
, Bosnian
Works in: English to Serbian, English to Croatian, English to Bosnian, and 10 more.
severance pay shares
English to Serbian
Bus/Financial
Economics
Cijela rečenica je:
Negotiation of monthly pay advances to be paid back or use of severance pay shares in special cases.
Negotiation of monthly pay advances to be paid back or use of severance pay shares in special cases.
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +4 | Otpremnina |
Goran Tasic
|
Proposed translations
+4
13 mins
Goran Tasic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Experienced technical translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
Otpremnina
severence pay se prevodi otpremnina prema poslovnom recniku.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2006-11-26 17:52:38 GMT)
--------------------------------------------------
Aleksander je doleo naveo najbolje objasnjenje.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2006-11-26 17:52:38 GMT)
--------------------------------------------------
Aleksander je doleo naveo najbolje objasnjenje.
Peer comment(s):
| agree |
Cvijeta Jaksic
1 hr
|
| agree |
Aleksandar Radic
: Otpremnina u obliku akcija kompanije
7 hrs
|
| agree |
Jelena Bubalo
: da, slazem se sa Aleksandrom
8 hrs
|
| agree |
Veronica Prpic Uhing
9 hrs
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala vam, posebno hvala Aleksandru"
Discussion