Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
podciąganie wody w ścianach parteru
English translation:
Pulling up water in the walls of the ground / first floor
Added to glossary by
sunny25 (X)
Jan 6, 2007 10:12
17 yrs ago
Polish term
sunny25 (X)
podciąganie wody w ścianach parteru
Polish to English
Other
Other
-
... spowodowały przecieki wody opadowej przez strop do garaży podziemnych i podciaganie wody w ścianach parteru
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Pulling up water in the walls of the ground / first floor |
bartek
|
| 3 | rising damp |
pidzej
|
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
Pulling up water in the walls of the ground / first floor
ground - Br.E.
http://tinyurl.com/yxrwpv
http://tinyurl.com/yxrwpv
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 hr
rising damp
looks like a clear case of rising damp, a national sport in England for one
Something went wrong...