This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
social landlord
hardgoods

Glossary entry

English term or phrase:

monitoring mechanisms

Swedish translation:

övervakningsmekanismer

Added to glossary by Anette Herbert
Jan 7, 2007 22:24
17 yrs ago
English term

monitoring mechanisms

English to Swedish Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. rättigheter
It also recommends that organisations describe the policies, guidelines, corporate structure and procedures to deal with all aspects of human rights relevant to operations, including **monitoring mechanisms** and results (HR1).

Menar man "övervakning" som ett intrång mot de mänskiga rättigheterna månne? Eller vad?
Proposed translations (Swedish)
1 övervakningsmekanismer
5 övervakningsfunktioner
4 övervakningsfunktioner

Proposed translations

9 hrs
Selected

övervakningsmekanismer

övervakningsmekanismer verkar vara populärt inom EU. Det som skall övervakas är väl snarast hur de mänskliga rättigheterna respekteras.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack Henrik, mekanismer låter bra i sammanhanget"
8 hrs

övervakningsfunktioner

Är det viktigt att veta om de avser intrång eller inte? Det måste väl i alla fall betyda övervakning av något slag. Kanske handlar det om att hitta rätt avvägning mellan integritet och övervakning i syfte att skydda fastigheterna mot åverkan.
Something went wrong...
9 hrs

övervakningsfunktioner

Betecknar en maskinell övervakning, t. ex. en autopilot.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search