Jan 18, 2007 07:45
17 yrs ago
English term
Not a translator
"Only Lean Accepted"
English to Chinese
Other
Manufacturing
Lean Manufacturing
Trying to post a slogan, similar to " Only major credit cards accepted".
Proposed translations
(Chinese)
| 5 | 只接受精益生产/制造 |
clearwater
|
| 5 | 不精益恕不采纳 |
Wenjer Leuschel (X)
|
| 3 +1 | 精益生产，别无所求 |
CHEN-Ling
|
Proposed translations
11 mins
English term (edited):
Only Lean Accepted
Selected
只接受精益生产/制造
Lean指Lean Manufacturing
2 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
English term (edited):
Only Lean Accepted
不精益恕不采纳
不精益恕不采纳
非精益碍难采纳
非精益碍难采纳
+1
1 day 4 hrs
English term (edited):
Only Lean Accepted
精益生产，别无所求
lean-(Lean Production, LP)
There are many hits on google.
There are many hits on google.
Something went wrong...