Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
rebuçados
Spanish translation:
caramelos
Added to glossary by
Claudia Oitavén
Jan 31, 2007 02:52
17 yrs ago
Portuguese term
Native in: Spanish 
Works in: German to Italian, Portuguese to Spanish, Italian to Spanish, and 62 more.
rebuçados
Non-PRO
Portuguese to Spanish
Art/Literary
Poetry & Literature
caramelle?...
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | caramelos |
Claudia Oitavén
|
| 4 +1 | golosinas |
swisstell
|
Proposed translations
+2
5 hrs
Claudia Oitavén
United Kingdom
United Kingdom
Native in Portuguese
&
Spanish
Works in field
United Kingdom
Perfil técnico-científico
Native in: Portuguese , Spanish
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese, and 2 more.
Selected
caramelos
En español de España.
Mira las fotos del enlace.
--------------------------------------------------
Note added at 6 horas (2007-01-31 08:53:06 GMT)
--------------------------------------------------
Golosinas es más bien "guloseimas".
Mira las fotos del enlace.
--------------------------------------------------
Note added at 6 horas (2007-01-31 08:53:06 GMT)
--------------------------------------------------
Golosinas es más bien "guloseimas".
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
26 mins
golosinas
también: chocolatinas
candy en inglés americano
sweets en inglés britanico
candy en inglés americano
sweets en inglés britanico
Something went wrong...