Feb 14, 2007 21:41
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Gabriella Maraz (X)
D&C journal entries
English to German
Bus/Financial
Accounting
Buchhaltungsrichtlinien
the actual accounting scheme (D&L journal entries)for each relevant event or stage in the life or processing cycle of the product or activity
Proposed translations
(German)
| 3 | Debit & Credit journal entries |
Daniel Gebauer
|
Proposed translations
54 mins
Daniel Gebauer
Spain
Spain
Native in German
Specializes in field
Spain
Financial Communication - Rating Analyst
Native in: Spanish 
, German
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
116
Selected
Debit & Credit journal entries
könnte sein?
--------------------------------------------------
Note added at 21 Stunden (2007-02-15 18:46:06 GMT)
--------------------------------------------------
wenn jak, dann Soll und Haben
wenn es aber vllt C&D heissen sollte, dann wohl eher für "Collection and Disbursements", also "In- und Exkasso" - Konten. Nur als Hinweis.
--------------------------------------------------
Note added at 21 Stunden (2007-02-15 18:46:06 GMT)
--------------------------------------------------
wenn jak, dann Soll und Haben
wenn es aber vllt C&D heissen sollte, dann wohl eher für "Collection and Disbursements", also "In- und Exkasso" - Konten. Nur als Hinweis.
Note from asker:
| Ja, das stimmt, aber ich suche die deutsche Übersetzung! Danke im Voraus! |
| In der Kontextangabe habe ich mich vertippt: D&C journal entries muss es heißen, sorry! |
1 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion