Mar 14, 2007 11:07
17 yrs ago
English term
customer learning systems
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
e-learning
personal interests - questionnaire
Proposed translations
4 hrs
Selected
системы получения информации о клиентах
Речь здесь идет не об обучении клиента, а о получении информации о клиентах, т.е. информационных системах, предназначенных для улучшения обслуживания клиентов путём сохранения информации о клиентах и истории взаимоотношений с ними. Такие системы называются также - Customer Relationship Management System.
см. также статью "Customer Learning Processes, Strategy Selection, and Performance in Business-to-Business Service Firms"
Learning about customers takes place through relevant dialogues with those customers, also known as customer relationship management (CRM). As relationships develop, information about the customer is gathered in the firm's customer information systems (CIS): the content, processes, and assets associated with gathering and moving customer information throughout the firm. This research develops a measure of CIS management capabilities based on learning organization theory and measured by the ability to get, store, move, and use information throughout the business unit. This measure is then used to analyze customer learning processes and associated performance in the context of marketing strategic decision making.
http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j.00117315....
см. также статью "Customer Learning Processes, Strategy Selection, and Performance in Business-to-Business Service Firms"
Learning about customers takes place through relevant dialogues with those customers, also known as customer relationship management (CRM). As relationships develop, information about the customer is gathered in the firm's customer information systems (CIS): the content, processes, and assets associated with gathering and moving customer information throughout the firm. This research develops a measure of CIS management capabilities based on learning organization theory and measured by the ability to get, store, move, and use information throughout the business unit. This measure is then used to analyze customer learning processes and associated performance in the context of marketing strategic decision making.
http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j.00117315....
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Самообучаемые системы для заказчика
Комп. программы
8 mins
самообучаемая система / обучающая система (в зависимости от контекста)
.
+1
9 mins
обучающие системы для клиентов
типа купил чувак какую-нибудь прогу и его спрашивабю - заинтересованы ли вы также получить обучающую систему типа quickstart guide
Discussion