Glossary entry

Italian term or phrase:

forno bicanale a rulli

French translation:

four à rouleaux à double canal

Added to glossary by Emanuela Galdelli
Apr 11, 2007 06:58
17 yrs ago
Italian term

forno bicanale a rulli

Italian to French Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Vengono qui riassunte le più importanti modalità di utilizzo del forno bicanale a rulli.

Forno per la cottura di prodotti ceramici.
Proposed translations (French)
3 four à rouleaux à double canal
Change log

Sep 4, 2009 05:12: Emanuela Galdelli Created KOG entry

Proposed translations

21 mins
Selected

four à rouleaux à double canal

double canal s'utilise pour les fours de fusion mais je trouve aussi canal de cuisson dans des fours de cuisson (voir 2e réf.)
J'ai fait un mélange des deux...
four à rouleaux:
www.kromschroder.fr/pdf/wpr_ceramique.pdf
canal (de cuisson):
http://www.ceric.fr/page.php/web/display_content/machinery/f...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search