Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
выездные сессии
English translation:
field sessions
Added to glossary by
Arkadi Burkov
Apr 16, 2007 10:17
17 yrs ago
Russian term
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
выездные сессии
Russian to English
Science
Science (general)
biography of a scientist
С 1965 г. он руководил Республиканским семинаром по механике и физике полимеров, принимал участие в организации **выездных сессий**, где за-слушивались доклады и обсуждались направления научных исследований.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | field sessions |
Arkadi Burkov
|
| 3 +2 | off-site sessions |
Zamira B.
|
| 3 | circuit sessions |
Yuri Smirnov
|
Proposed translations
+1
7 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо!"
+2
5 mins
off-site sessions
-
5 mins
Yuri Smirnov
Native in Russian
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian , Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
28
circuit sessions
Украинские и российские все больше сайты, правда, попадаются, но все же...
Chernobyl Nuclear Power Plant -... on preparation for 7-th International Scientific and Practical Conference of ... joint circuit sessions of Parliamentary delegations of Ukraine, Russia, ...
new.chnpp.gov.ua/eng/news.php?lng=en&id=16 - 43k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
Chernobyl Nuclear Power Plant -... on preparation for 7-th International Scientific and Practical Conference of ... joint circuit sessions of Parliamentary delegations of Ukraine, Russia, ...
new.chnpp.gov.ua/eng/news.php?lng=en&id=16 - 43k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
Something went wrong...