Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2.4 GHz band high-speed spectrum wireless protocols
Spanish translation:
protocolos inalámbricos de espectro de alta velocidad en la banda de 2.4 GHz
Added to glossary by
Yaotl Altan
Apr 16, 2007 14:52
17 yrs ago
4 viewers *
English term
2.4 GHz band high-speed spectrum wireless protocols
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
wireless
The system sends digital wireless signals using 2.4 GHz band high-speed spectrum wireless protocols
Proposed translations
+6
1 min
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
89
Selected
protocolos inalámbricos de espectro de alta velocidad en la banda de 2.4 GHz
Tal cual...
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2007-04-16 14:54:41 GMT)
--------------------------------------------------
GHz = Gigahercios
aunque se utiliza comúnmente el anglicismo GigaHertz...
salu2 a Argentina :)
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2007-04-23 13:02:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
A la orden, colega.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2007-04-16 14:54:41 GMT)
--------------------------------------------------
GHz = Gigahercios
aunque se utiliza comúnmente el anglicismo GigaHertz...
salu2 a Argentina :)
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2007-04-23 13:02:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
A la orden, colega.
Peer comment(s):
| agree |
Joaquim Siles-Borràs
2 mins
|
|
Obrigado, meu amigo
|
|
| agree |
Egmont
7 mins
|
|
Muchas gracias
|
|
| agree |
Carolina Grupe
: agree
7 mins
|
|
¡Muy amable!
|
|
| agree |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
7 mins
|
|
Danke schön , Fraulein :)
|
|
| agree |
Ernesto de Lara
: No es que se trate de un anglicismo sino que asi se llamaba el k, Hertz. Si hubiera sido López pos no nos gustaría Lopiz
2 hrs
|
|
jajajaja neta que si mai!
|
|
| agree |
Richard Ruiz
1 day 13 hrs
|
|
Thanx, Richard.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias! "
4 mins
protocolos del espectro de alta velocidad para comunicaciones inalámbricas en la banda de 2.4 Ghz
o más corto
protocolos inalámbricos del espectro de alta velocidad de la banda de 2.4 ghz
protocolos inalámbricos del espectro de alta velocidad de la banda de 2.4 ghz
Discussion