Glossary entry (derived from question below)
Apr 30, 2007 01:58
17 yrs ago
4 viewers *
English term
Speaking your own language
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Block Masons
English to Spanish
Tech/Engineering
Human Resources
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | canteros |
Egmont
|
| 4 +1 | albañil de piedras |
swisstell
|
Change log
Apr 30, 2007 14:49: Kim Metzger changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
May 5, 2007 19:23: Egmont changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/87323">InGoodSpanish's</a> old entry - "Block Masons"" to ""canteros""
Proposed translations
+1
30 mins
albañil de piedras
mas conocido que albañil de bloques
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2007-04-30 02:30:06 GMT)
--------------------------------------------------
plural: albañiles de ....
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2007-04-30 02:30:06 GMT)
--------------------------------------------------
plural: albañiles de ....
Peer comment(s):
| agree |
CarmenHaydee
: Por mis tierras le llamamos masones comunmente pero tambien le decimos albaniles.
4 days
|
|
muchas gracias, Carmen
|
Something went wrong...