This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 21, 2007 21:34
16 yrs ago
English term

fingerwaves

English to Greek Other Textiles / Clothing / Fashion Hairstyle
This a vintage hairstyle, very popular in 1930s. I have found some pictures but I don't know the Greek equivalent. Can you help?
Thank you!

Discussion

Rania Glyki (X) (asker) May 21, 2007:
Σ' ευχαριστώ, Ιωάννα! Αυτό πρέπει να είναι. Σκοπεύω να ρωτήσω και κομμώτρια αύριο...:-)
Ioanna Karamanou May 21, 2007:
See here, my text was referring to similar styles of the period. http://www.proz.com/kudoz/1495440

Proposed translations

1 day 43 mins

(για κόμμωση:) δημιουργία κυματισμών

Example sentence:

A finger wave may be defined and described as a wave made by wetting the hair, combing it flat, making sharp ridges at intervals over the head, stretching the hair between the ridges, covering with a net, and drying under the electric dryer.

3 τύποι πλακών που μπορούν να αντικαταστηθούν: Για ίσιωμα, για την δημιουργία κυμματισμών & για την σχηματισμό κατσαρών μαλλιών

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search