This question was closed without grading. Reason: Errant question
May 30, 2007 12:58
17 yrs ago
English term
France
at cover
English to French
Other
Mechanics / Mech Engineering
pneumatics
the piston of Z2 is at cover
merci
merci
Proposed translations
(French)
| 3 | au point mort supérieur |
florence metzger
|
| 3 | sur le couvercle |
Nathalie Tomaz
|
Proposed translations
8 mins
au point mort supérieur
autre suggestion???
3 mins
Nathalie Tomaz
France
France
Native in French
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
sur le couvercle
difficile sans davantage de contexte.
le z2 est un piston hydraulique ?
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2007-05-30 13:12:28 GMT)
--------------------------------------------------
www.gaspagrane.com/pdf/rotor.pdf
dans cette source on parle d'étancheité pour cover.
le z2 est un piston hydraulique ?
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2007-05-30 13:12:28 GMT)
--------------------------------------------------
www.gaspagrane.com/pdf/rotor.pdf
dans cette source on parle d'étancheité pour cover.
Discussion