Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bundesgesundheitsblatt
Polish translation:
Monitor Federalnego Urzędu Zdrowia
Added to glossary by
klick
Jun 3, 2007 07:38
17 yrs ago
6 viewers *
German term
Bundesgesundheitsblatt
German to Polish
Other
Law (general)
Analytische Mitteilung des BGA [Bundesgesundheitsamt] zur Untersuchung von Hochpolymeren, Untersuchung von Bedarfsgegenständen aus Hochpolymeren, die zur Verwendung bei Temperaturen bis max. 150 Grad C (z.B. in Mikrowellengeräten) bestimmt sind, Bundesgesundheitsblatt 34 (1991) S. 76).
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | Monitor Federalnego Urzędu Zdrowia |
Andrzej Lejman
|
| 4 | Monitor Federalnego Ministerstwa Zdrowia |
MargaretM
|
Proposed translations
+1
14 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
161
Selected
Monitor Federalnego Urzędu Zdrowia
ew. dziennik urzędowy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
26 mins
Monitor Federalnego Ministerstwa Zdrowia
Bundesgesundheitsblatt - Monitor Federalnego Ministerstwa Zdrowia. nr 6/91, rocznik 34, s. 262). Przygotowany i użytkowany roztwór preparatu Gigasept ...
www.higiena.org.pl/gigasept_instru/gigasept_instru_br.pdf
druga opcja: pozostawić bez zmian (w j. niemieckim)
www.higiena.org.pl/gigasept_instru/gigasept_instru_br.pdf
druga opcja: pozostawić bez zmian (w j. niemieckim)
Note from asker:
| w niemieckim tak czy inaczej musowo zostaje :-) |
Peer comment(s):
| neutral |
Grażyna Lesińska
: ministerstwo? http://www.umweltlexikon-online.de/fp/archiv/RUBgesundheitar... i http://www.bmgs.bund.de/
1 hr
|
Something went wrong...