Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
biased off
Italian translation:
non polarizzata
Added to glossary by
Gianluca Marras
Jun 20, 2007 08:28
16 yrs ago
English term
Italy
biased off
English to Italian
Other
Electronics / Elect Eng
circuits
the base of the transistor is biased off
suggerimenti?
suggerimenti?
Proposed translations
(Italian)
| 5 | polarizzata |
Maria Antonietta Ricagno
|
Change log
Jun 20, 2007 11:00: Gianluca Marras changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/137251">Gianluca Marras's</a> old entry - "biased off"" to ""non polarizzata""
Proposed translations
1 hr
Maria Antonietta Ricagno
Native in Italian
Specializes in field
Languages at Work
Native in: Italian (Variant: Calabrian (Calabrese)) 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
58
Selected
polarizzata
la base del transistor è polarizzata
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-06-20 10:51:39 GMT)
--------------------------------------------------
scusa, hai ragione, per una svista non ho messo la negazione. In realtà è NON POLARIZZATA.
v.di: http://www.ge.infn.it/ATLAS/Documents/Conferences/2003_SIF/S...
"...sensore non polarizzato (bias off)."
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-06-20 10:51:39 GMT)
--------------------------------------------------
scusa, hai ragione, per una svista non ho messo la negazione. In realtà è NON POLARIZZATA.
v.di: http://www.ge.infn.it/ATLAS/Documents/Conferences/2003_SIF/S...
"...sensore non polarizzato (bias off)."
Note from asker:
| vista la sicurezza non discuto, posso chiedere come mai compare off? in genere trovo sempre biased |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille"
Something went wrong...