Jul 9, 2007 11:52
16 yrs ago
English term
France
Traductrice médicale EN, ZH > FR
Native in: French 
Works in: English to French, Chinese to French
salt aggregation test (SAT)
English to French
Medical
Medical (general)
Bonjour,
Quelqu'un connaîtrait-il ce test ?
Contexte:
Cell surface hydrophobicity was analysed by salt aggregation test.
D'avance merci
Emmanuelle
Quelqu'un connaîtrait-il ce test ?
Contexte:
Cell surface hydrophobicity was analysed by salt aggregation test.
D'avance merci
Emmanuelle
Proposed translations
(French)
| 4 | technique d'agrégation |
Drmanu49
|
| 4 | test d'aggrégation saline |
christian galtier
|
| 3 | test d'agrégation par sel |
Francis MARC
|
Proposed translations
8 mins
test d'agrégation par sel
Declined
CAT.INIST... utilisée comme une méthode rapide et fiable à la place du test de Sereny ... Shigella ; Escherichia coli ; Test Sereny ; Test agrégation par sel(SAT) ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=7173170 -
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=7173170 -
52 mins
technique d'agrégation
Declined
Les résultats montrent que la puissance du test est un peu ... 11.7.a est tiré de l’analyse du plasmide pWR100 de Shigella ... Nous utilisons, pour ce but, une technique d'agrégation par simple ...
abraxa.snv.jussieu.fr/~erocha/webthese/methreps.html
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-07-09 16:01:50 GMT)
--------------------------------------------------
L'impact de différents paramètres physico-chimiques (addition de sel, d'éthanol et de composés ... à 20°C suivie ou non d'une étape d'agrégation protéique. ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1817561 -
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-07-09 16:02:19 GMT)
--------------------------------------------------
Pour répondre à Gilles,
technique d'agrégation par addition de sel.
abraxa.snv.jussieu.fr/~erocha/webthese/methreps.html
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-07-09 16:01:50 GMT)
--------------------------------------------------
L'impact de différents paramètres physico-chimiques (addition de sel, d'éthanol et de composés ... à 20°C suivie ou non d'une étape d'agrégation protéique. ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1817561 -
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-07-09 16:02:19 GMT)
--------------------------------------------------
Pour répondre à Gilles,
technique d'agrégation par addition de sel.
11 hrs
test d'aggrégation saline
Declined
Afin d'évaluer le rôle de l'hydrophobie superficielle chez Serratia marcescens en tant que facteur de pathogénicité, nous avons étudié 111 souches d'origine clinique isolées à l'Institut de Pédiatrie de Mexico. Nous avons utilisé un test d'aggrégation saline. Les souches ont été classées selon leur degré d'hydrophobie ou d'hydrophilie sur la base de la molarité de la solution pour laquelle l'agglutination était apparente
Discussion