Jul 9, 2007 20:27
16 yrs ago
Swedish term

lamell

Swedish to Danish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering shock absorbers
Alla gummipackningar, O-ringar, lameller samt tätningsringar ska bytas ut
Proposed translations (Danish)
4 lamel

Discussion

Susanne Rosenberg Jul 10, 2007:
Måske menes der "lamell- samt tätningsringar"? http://www.kontima.se/cd/kat/grupp10/lamellringar/index.htm

Proposed translations

31 mins
Selected

lamel

IATE
Note from asker:
are there 'lameller' (lammellas) in shock absorbers ? In matresses - yes, I can find a lot of info on that particular subject, but I wonder if it is the wrong swedish word used.
Peer comment(s):

neutral Susanne Rosenberg : Under alle omstændigheder burde det i givet fald være "lameller" (plural)
9 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak - har nu set et billede og lamelring bliver det"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search