Jul 27, 2007 08:40
16 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
Accurate and punctual
Native in: German 
, Romanian
Works in: German to Romanian, English to German, English to Romanian, and 1 more.
asimilat
Romanian to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Autoreifen
Der ganze Satz lautet: "Anvelope pentru autovehicule cu 2 sau 3 roţi ori asimilate (mopede, motociclete, mototricicluri, cvadricicluri)"
Vorläufig habe ich mit "gleichgestellt" übersetzt, bin aber nicht sicher, ob das auch richtig ist.
Vielen Dank im Voraus!
Vorläufig habe ich mit "gleichgestellt" übersetzt, bin aber nicht sicher, ob das auch richtig ist.
Vielen Dank im Voraus!
Proposed translations
(German)
| 3 | ähnlich |
Cristina Anghel
|
Proposed translations
572 days
Cristina Anghel
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Rechtsberater/ counselor-at-law/ jurist
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, German to Romanian, Romanian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ähnlich
Si eu caut aceeasi explicatie:). Cred ca si gleichgestellt e foarte bine.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc pentru această confirmare!"
Something went wrong...