Aug 1, 2007 10:20
16 yrs ago
10 viewers *
English term
Capability and Grievance Procedures
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Disciplinary, Capability and Grievance Procedures
chodzi mi o słowo Capability
chodzi mi o słowo Capability
Proposed translations
8 mins
Selected
procedury postępowania w związku z niewywiązywaniem się z obowiązków i rozpatrzywania skarg
http://tinyurl.com/ys94o4
Tamże:
"Where a member of staff is failing in a significant or persistent way to carry out their responsibilities or duties in a satisfactory manner, either due to a lack of ability, inadequate training or lack of experience. Such failings will be identified by use of the following procedures and steps taken to improve performance. Where such steps prove unsuccessful the member of staff may have their employment terminated on the grounds of incapacity".
ja krócej nie potrafię
Tamże:
"Where a member of staff is failing in a significant or persistent way to carry out their responsibilities or duties in a satisfactory manner, either due to a lack of ability, inadequate training or lack of experience. Such failings will be identified by use of the following procedures and steps taken to improve performance. Where such steps prove unsuccessful the member of staff may have their employment terminated on the grounds of incapacity".
ja krócej nie potrafię
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 hrs
procedury związane ze zdolnością do wykonywania pracy i z zażaleniami
imo
Something went wrong...