Aug 18, 2007 20:47
16 yrs ago
12 viewers *
Polish term
metodyka pracy
Polish to English
Art/Literary
Education / Pedagogy
subject at university
j.w.
Methodology of Work????
Methodology of Work????
Proposed translations
(English)
| 5 | methodology of protective-educational work |
Jolo
|
| 4 | work methodology |
Polangmar
|
| 3 | work methodics |
Izydor --
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
methodology of protective-educational work
Jeżeli konkretnie metodyka pracy opiekuńczo-wychowawczej a nie sama metodyka pracy.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2007-08-19 07:32:45 GMT)
--------------------------------------------------
UR: Faculty of Pedagogy >> Institute of PedagogyMethodology of Protective-Educational Work at School. 10 l. + 20 E. 11. Methodology of Work in Protective-Educational Institutions. 20 l. + 30 E ...
www.univ.rzeszow.pl/eng/inst_pedag_plan.php - 64k - Kopia - Podobne strony
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2007-08-19 07:32:45 GMT)
--------------------------------------------------
UR: Faculty of Pedagogy >> Institute of PedagogyMethodology of Protective-Educational Work at School. 10 l. + 20 E. 11. Methodology of Work in Protective-Educational Institutions. 20 l. + 30 E ...
www.univ.rzeszow.pl/eng/inst_pedag_plan.php - 64k - Kopia - Podobne strony
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
work methodology
Note from asker:
| wiem mój bład!!!! Bardzo dziekuje za pomoc zawsze i przepraszam!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| :)) Dzieki |
11 hrs
work methodics
Tak chyba też może być.
Discussion
przedmiotu - też bym dorzucił "protective", i to z angielską składnią "methodology of protective and educational work", gdyż w angielskim nie łączy się przymiotników łącznikiem.