Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
przewrót cywilny
English translation:
civil coup
Added to glossary by
Witold Chocholski
Aug 20, 2007 08:55
16 yrs ago
2 viewers *
Polish term
przewrót cywilny
Polish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
za okoliczność siły wyższej strony uznają przewrót cywilny lub wojskowy
Proposed translations
(English)
4 | civil coup/coup d'etat | Witold Chocholski |
4 | civilian coup d'etat | Maciek Drobka |
3 | coup d'etat | skisteeps |
Change log
Aug 25, 2007 22:00: Witold Chocholski changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/125557">delfik's</a> old entry - "przewrót cywilny"" to ""civil coup""
Proposed translations
4 mins
Selected
civil coup/coup d'etat
Propozycja
--------------------------------------------------
Note added at   5 min (2007-08-20 09:00:46 GMT)
--------------------------------------------------
np: http://tinyurl.com/2gmq4g
--------------------------------------------------
Note added at   5 min (2007-08-20 09:00:46 GMT)
--------------------------------------------------
np: http://tinyurl.com/2gmq4g
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki"
4 mins
civilian coup d'etat
http://tinyurl.com/2o5efq
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-08-20 09:00:50 GMT)
--------------------------------------------------
'd'etat' jest opcjonalne, a nad e w 'etat' powinien być ukośny akcent.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-08-20 09:00:50 GMT)
--------------------------------------------------
'd'etat' jest opcjonalne, a nad e w 'etat' powinien być ukośny akcent.
9 hrs
coup d'etat
http://pol.proz.com/kudoz/103721 Przewrót cywilny to innymi słowy zamach stanu bez użycia armii, czyli przewrót rządowy.
Something went wrong...