French to Italian Marketing Advertising / Public Relations

Salve colleghi
Trovandomi a tradurre un documento per la pubblicità di un farmaco, mi imbatto in quest'espressione francese (l'unica del documento). Ho capito che dovrebbe trattarsi di scaffali, ma qual è l'esatto traducente in italiano (se c'è)?

Mille grazie a tutti
Antonio