Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
exchange rate
Czech translation:
převodník
Added to glossary by
Sarka Rubkova
Aug 31, 2007 05:45
16 yrs ago
English term
exchange rate
English to Czech
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
měření hluku dozimetry
Context: "Quest Technologies Q-300 noise dosimeters were used for all noise sampling. Each dosimeter was set to use an 80 dBA threshold, 90 dBA criterion, 5 dbA exchange rate, and slow response as per the OSHA Hearing Conservation standard".
I have found a definition of exchange rate: "Exchange rate refers to how the sound energy is averaged over time"
(http://www.quest-technologies.com/FAQS/noise/noise_faq.htm)
I have found a definition of exchange rate: "Exchange rate refers to how the sound energy is averaged over time"
(http://www.quest-technologies.com/FAQS/noise/noise_faq.htm)
Proposed translations
(Czech)
3 | převodník | Sarka Rubkova |
5 | směnný kurz | MoodyAlistair |
3 | přepočítávací koeficient (poměr) | Jaroslav Suchánek |
Change log
Oct 19, 2007 15:12: Sarka Rubkova Created KOG entry
Proposed translations
50 mins
Selected
převodník
Tohle hsem našla na googlu
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
přepočítávací koeficient (poměr)
po ránu mě zatím nic lepšího nenapadá, ale myslím že to odpovídá vysvětlení v odkazu
39 days
směnný kurz
pokud se jedná o finanční kontext
Something went wrong...