Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mass card
Polish translation:
zawiadomienie o mszy w intencji zmarłego
Added to glossary by
Ewa Nowicka
Sep 1, 2007 21:41
16 yrs ago
English term
United Kingdom
Translation is a challenge!
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
mass card
English to Polish
Other
Other
mass card
Mass card
n. Roman Catholic Church
A card sent to a bereaved person or family indicating that the sender has arranged for a Mass to be said in memory of the deceased.
n. Roman Catholic Church
A card sent to a bereaved person or family indicating that the sender has arranged for a Mass to be said in memory of the deceased.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | zawiadomienie |
p_t
|
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
zawiadomienie
http://www.jasnagora.com/ogloszeniaduszp.php
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-09-01 21:57:06 GMT)
--------------------------------------------------
o Mszy św. w intencji...
informacja o (zamównieniu) Mszy św. w intencji/ zaproszenie na Mszę św. w intencji...
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2007-09-02 11:10:07 GMT)
--------------------------------------------------
przepraszam "zamówieniu"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...