Sep 17, 2007 10:51
16 yrs ago
1 viewer *
Finnish term
Meets deadlines & provides high quality
Native in: English 
Works in: Finnish to English, English
kertavaltuutus
Finnish to English
Bus/Financial
Finance (general)
safe deposit boxes (tallelokeroita)
Context:
valtuutetun on luovutettava valtakirja pankille tallelokerokäynnin yhteydessä (kertavaltuutus)
valtuutetun on luovutettava valtakirja pankille tallelokerokäynnin yhteydessä (kertavaltuutus)
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | one-time mandate/authorization |
Jussi Rosti
|
| 5 | letter of proxy |
Desmond O'Rourke
|
Proposed translations
+1
10 mins
Jussi Rosti
Finland
Finland
Native in Finnish
Specializes in field
Finland
TR+REV: Finance / Business / GDPR / AI
Native in: Finnish
Works in: English to Finnish, Polish to Finnish
Related KudoZ points
:
36
Selected
one-time mandate/authorization
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jussi & others, many thanks for your help here."
2 hrs
Desmond O'Rourke
United States
United States
Native in English
United States
PROFESSIONAL JOBS PERSONALLY HANDLED
Native in: English
Works in: Finnish to English, English to Finnish
Related KudoZ points
:
16
letter of proxy
being a letter of proxy (abbrev. proxy), or "power of attorney" - in this instance allowing someone to access a safe-deposit box on another's behalf.
Something went wrong...