Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
auszuliefernde Geräte
English translation:
equipment to be delivered
Added to glossary by
cranesfreak
Sep 28, 2007 15:03
16 yrs ago
German term
True technical knowledge and experience
Native in: Spanish (Variants: Peruvian, Uruguayan, Argentine, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Bolivian) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
auszuliefernde Geräte
German to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Fuels
I found a text saying "Winterdiesel mit Frostflow ( für auszulieferndeGeräte) ". Thank you in advance to whoever will answer me.
Proposed translations
(English)
| 3 | equipment to be delivered |
Dr. Fred Thomson
|
Change log
Sep 28, 2007 15:13: Steffen Walter changed "Term asked" from "auszulieferndeGeräte" to "auszuliefernde Geräte"
Sep 28, 2007 15:55: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Chemistry; Chem Sci/Eng" to "Engineering (general)"
Proposed translations
6 mins
Dr. Fred Thomson
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
A lawyer, technician, nuclear power optr
Native in: English
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
123
German term (edited):
auszulieferndeGeräte
Selected
equipment to be delivered
This should do it
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much"
Discussion