Oct 5, 2007 16:47
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Supervisor for human lifting
English to Polish
Law/Patents
Construction / Civil Engineering
from a list of the main common works with particular competence requirements requiring also a licence
Proposed translations
(Polish)
| 4 | kierownik procesu podnoszenia pracownika do prac na wysokości |
bartek
|
Change log
Oct 5, 2007 16:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
1 hr
Selected
kierownik procesu podnoszenia pracownika do prac na wysokości
wiem, ze za pomoca sprzetu podnoszęcego / urzadzeń podnoszących, ale to byłoby za długie. Poza tym nie można wstawić "dźwigowych", ponieważ mogą być to różniste platformy, a i kosze tudzież inne urządzenia.
Tenże kierownik (nie nadzorujący, ponieważ to dziwnie brzmi po polsku) jest odpowiedzialny wyłącznie za podnoszenie.
Patrz "DOC" na 5 pozycji pod odsyłaczem:
http://tinyurl.com/2bp74g
Tenże kierownik (nie nadzorujący, ponieważ to dziwnie brzmi po polsku) jest odpowiedzialny wyłącznie za podnoszenie.
Patrz "DOC" na 5 pozycji pod odsyłaczem:
http://tinyurl.com/2bp74g
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for help."
Something went wrong...