Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
lui appartenant
Spanish translation:
que le corresponde
Added to glossary by
Mariana Zarnicki
Oct 23, 2007 12:40
16 yrs ago
1 viewer *
French term
lui appartenant
French to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
A NOTER : Ce menu est accessible si tous les tours sont composés au minimum de 2 partiels et que ce nombre de partiels est le même pour tous les tours.
1 Presser le bouton droit : >> Accès au Tour Théorique.
2 Presser le bouton gauche/droit : >> Pour consulter les meilleurs partiels.
3 Presser 1 sec. le bouton gauche sur (EXIT) : >> Pour sortir.
A NOTER : Pendant la consultation des partiels, la ligne de texte en bas de l’écran vous indique le tour ***lui appartenant***. (voir page 6)
Aunque comprendo el sentido, no le encuentro la vuelta. Muchas gracias.
1 Presser le bouton droit : >> Accès au Tour Théorique.
2 Presser le bouton gauche/droit : >> Pour consulter les meilleurs partiels.
3 Presser 1 sec. le bouton gauche sur (EXIT) : >> Pour sortir.
A NOTER : Pendant la consultation des partiels, la ligne de texte en bas de l’écran vous indique le tour ***lui appartenant***. (voir page 6)
Aunque comprendo el sentido, no le encuentro la vuelta. Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
4 +4 | que le corresponde | danielle2 |
2 | cual es parte de ello | swisstell |
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
que le corresponde
c'est une proposition
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
4 mins
cual es parte de ello
una posibilidad
Something went wrong...