Glossary entry

English term or phrase:

redecorate

Danish translation:

gøre/sætte i stand

Added to glossary by Susanne Roelands
Oct 24, 2007 09:58
16 yrs ago
English term

redecorate

English to Danish Other Other
I want to redecorate my apartment.

Hvilket ord passer bedst i denne sammenhæng?
Proposed translations (Danish)
3 +2 gøre/sætte i stand

Proposed translations

+2
22 mins
Selected

gøre/sætte i stand

---

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2007-10-24 10:21:42 GMT)
--------------------------------------------------

eller genindrette... kommer selvfølgelig an på sammenhængen
Peer comment(s):

agree Jørgen Madsen : Jeg har fx lige istandsat mit kontor :-)
3 mins
Tak:-)
agree Birthe Omark : .. ja det er et lidt sjovt udstryk. Men sådan er det ! :-)
2 hrs
Tak:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak for hjælpen."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search