Nov 1, 2007 07:55
16 yrs ago
1 viewer *
English term
girth weld layers
English to Swedish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Pipelines
tycks vara svetsning av rörfogar i en cirkulär rörelse runt rören. Men vad heter det på svenska. Kontext: Welding of the numerous girth weld layers will take place in five to six welding stations in order to achieve a high productivity
Proposed translations
(Swedish)
| 2 | svetssträngar runtom |
Reino Havbrandt (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
svetssträngar runtom
skulle en svetsare av facket kanske säga, men det kanske är för specifikt i en allmän text.
Example sentence:
http://www.sbi.se/uploaded/medlemsdelen//Svetsbeteckningar%20SS-ISO2553.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Stort tack, passar busbra"
Something went wrong...