Dish

English to Czech Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering LPG filling unit

The most commong fittings are Bayonet, Dish and ACME.

Proposed translations (Czech)

3	(italská) koncovka	Pavel Blann
2	nálevka	Blanka Salkova

Change log

Dec 2, 2007 14:29: Pavel Blann Created KOG entry

Proposed translations

2 hrs

Pavel Blann

Czech Republic

1285 answers

Native in Czech

Specializes in field

Selected

(italská) koncovka

pistole a (italské) hrdlo na nádrži. protože jde o výchozí konektor na čerpacích stanicích lpg v čr, "italský" ani "dish" se zřejmě nepoužívá

na hrdla typu acme/bajonet (např. u aut na lpg z německa/holandska) existují "italské" adaptéry.

--------------------------------------------------
Note added at 1 den1 h (2007-12-02 14:29:49 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

you're welcome

Reference:

http://en.wikipedia.org/wiki/Autogas

http://de.wikipedia.org/wiki/Autogas