Jul 3, 2002 18:12
21 yrs ago
Latin term
Hungary
Nil satis nisi optimum
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 2 more.
Quod Erat Demonstrandum (QED)
Latin to Hungarian
Science
Ez egy rövidités, amit egy-egy tudományos állitás / feltételezés / sejtés után szokás leirni. (=Ez még bizonyitásra szorul.) Nekem nem is a jelentése kellene, hanem azt szeretném tudni, hogy létezik-e a magyar szaknyelvben/szakirodalomban hasonló, elfogadott rövidités.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +1 | szó szerint: amit be kellett bizonyítani |
Judit Babcsányi
|
Proposed translations
+1
3 days 15 hrs
Judit Babcsányi
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Even hand written historical documents!
Native in: Hungarian 
Works in: Latin to Hungarian, Latin to German, German to Hungarian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
szó szerint: amit be kellett bizonyítani
Nem tudok ilyen magyar rövidítésről. Csak a félreértés elkerülése végett írtam le a jelentését. Ezt a bizonyítás végére szokták írni!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nagyon köszönöm: sejtettem, hogy nálunk nincs ilyen uff-jellegű kifejezés - megleszek nélküle."
Something went wrong...