Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
full bore
Romanian translation:
trecere completă/integrală
Added to glossary by
Emilian Carstian
Dec 7, 2007 14:02
16 yrs ago
9 viewers *
English term
full bore
English to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
robineţi
Face parte dintr-o lista de tipuri de robineţi, vane....etc.
"Ball valve; brass; full bore; 1/2” BSP; PN30; kv=16.3; ul & fpr"..... ăsta-i tot contextul !
"Ball valve; brass; full bore; 1/2” BSP; PN30; kv=16.3; ul & fpr"..... ăsta-i tot contextul !
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | trecere completa |
Emilian Carstian
|
| 4 | (cu) deschidere completă |
Dan Topor
|
Change log
Dec 16, 2007 16:06: Emilian Carstian changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/583564">Adriana Crihan's</a> old entry - "full bore"" to ""trecere completă/integrală""
Proposed translations
+2
26 mins
Emilian Carstian
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Vorba bună mult adună
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
144
Selected
trecere completa
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc"
11 mins
(cu) deschidere completă
A full bore (or full port) valve is one where the hole in the ball is equal in diameter to the hole in the pipe. In other words, if you were to look down a piece of pipe which also contained the valve, you would not notice any constriction at the location of the valve.
--------------------------------------------------
Note added at 15 minute (2007-12-07 14:18:04 GMT)
--------------------------------------------------
eventual cu diametru de trecere complet/maxim
--------------------------------------------------
Note added at 15 minute (2007-12-07 14:18:04 GMT)
--------------------------------------------------
eventual cu diametru de trecere complet/maxim
Something went wrong...