Glossary entry

inglês term or phrase:

blue colour

português translation:

cor azul

Added to glossary by Always Learning
Dec 28, 2007 00:07
16 yrs ago
inglês term

blue colour

inglês para português Outra Comidas e Bebidas
O termo está relacionado à influência nos hábitos alimentares.
Proposed translations (português)
5 +2 cor azul

Discussion

rhandler Dec 28, 2007:
Como é a frase em que aparece a expressão? Dê-nos mais contexto, para que não tenhamos que adivinhar e você receba sugestões mais exatas e rapidamente. O preço é o mesmo, ou seja, "de gratis"!
R. Alex Jenkins Dec 28, 2007:
Yes, agree with Paula :) - it could be just 'cor azul' but without more context ?
Paula Vaz-Carreiro Dec 28, 2007:
More context please.

Proposed translations

+2
36 minutos
Selected

cor azul

A cor azul tem um significado específico na apresentação dos produtos alimentares, pois é a cor utilizada normalmente para indicar os produtos light (hoje em dia, esta classificação é proibida na UE).
[PDF]
(Microsoft Word - Azul \351 light a cor como elemento de ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
demais indivíduos que necessitam seguir alguma dieta alimentar, ..... Este uso prioritário de cores frias (azul e verde para alimentos em geral, ...
www.anpedesign.org.br/artigos/pdf/Azul � light a cor como el...
Peer comment(s):

agree Jorge Freire
6 horas
Obrigado, Jorge
agree Humberto Ribas
10 horas
Obrigado, Humberto
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada! Feliz 2008!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search