Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
customer service pre-journey issue
Dutch translation:
klantenserviceprobleem in het voortraject/ voor het reizen
Added to glossary by
Laurens Landkroon
Jan 9, 2008 17:43
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Your strategic partner in translation
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English to Dutch, Dutch to English, German to Dutch, and 7 more.
customer service pre-journey issue
English to Dutch
Other
Advertising / Public Relations
customer service
klantenservice-gerelateerd probleem? verder kom ik niet; hebben jullie een idee hoe hier een goed lopende zin van te maken?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | klantenserviceprobleem in het voortraject |
Ron Willems
|
Proposed translations
33 mins
Ron Willems
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Your IT translation partner for Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
29
Selected
klantenserviceprobleem in het voortraject
geen idee wat pre-journey is, maar voortraject klinkt wel aardig :-)
(het is toch niet voor een reisbureau?)
(het is toch niet voor een reisbureau?)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx Ron! het had inderdaad met reizen te maken........."
Something went wrong...